:36:01
- Kde?
- Pøesnì tam.
:36:04
- Kde pøesnì?
- Pøed tebou. Pøes palouk.
:36:07
- Je za tím nosorocem?
- Ona je právì tam!
:36:17
Mauricio,
rád bych tì nìkomu pøedstavil.
:36:20
To je Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio Wilson.
:36:24
Ahoj.
Ráda tì poznávám.
:36:27
Ou jejda. Chtìl jsem øíct,
uh... ahoj.
:36:33
- Není tohle bunda jenom pro èleny?
- Ano. Ano, je.
:36:38
Take, co jsi ty,
poslední èlen?
:36:42
Oh, chlape.
:36:43
- Jedna-nula pro Rosemary.
- (mobilní telefon)
:36:46
Omluvte mnì na sekundu.
Halo?
:36:49
Oh, ahoj, mami.
Yeah, poèkej.
:36:52
- Omluvíte mnì chlapci?
- Dá si nìco?
:36:55
Yeah, vem mi jedno pivo
a nachos se vím tím okolo.
:36:59
Má to mít.
:37:02
- Dala by si zákusek nebo nìco?
- Ona by si dala celou pekárnu, Hale.
:37:06
- Vyprávìl jsem ti o ní.
- Ano, vyprávìl. A stále jsem nebyl pøipraven.
:37:12
- Take, co tì zajímá?
- Nevím. Mám ráda dostihy.
:37:16
Ah,
take tady máme hazardní hráèku.
:37:19
Yeah, no,
jenom psí dostihy.
:37:21
Nenávidím koòské dostihy. Je tam pøíli mnoho
lidského zasahování, ví?
:37:25
Nemùe vìøit lidem kdy
hledá férové jednání.
:37:30
- A co ty? Sází?
- Ne, ne doopravdy.
:37:34
Sem tam sázím na fotbal, ale jenom
proto aby byla hra více napínavá.
:37:38
- Je mi to jedno jestli vyhraju.
- Huh.
:37:41
- Nikdy jsem neèetla tu kníku.
- Jakou kníku?
:37:45
Øeèi poraených.
:37:48
(Rosemary pochichtávání)
:37:49
Hey, proè nezapomeneme na závody, a já ti
pøedstavím nìkteré moje dobré kamarády?
:37:55
- Dobøe?
- Dobøe.
:37:56
- Dobøe.
- Co na to øíká?
:37:58
- Øíkám OK.
- Øíká OK?