1:10:02
Halo?
1:10:03
- (Mauricio) Plytký Hal chce holku.
- Co?
1:10:06
Plytký Hal chce holku.
1:10:09
- O èem to ksakru mluví?
- Právì ti zachraòuju ivot, baby.
1:10:13
- Co?
- Hledal jsem tì celý den.
1:10:16
Jsem u McIntosh's s Rosemary.
Podívej, mám trochu a...
1:10:19
- Dívá se teïka pøímo na ní?
- Ne, mluvím s hosteskou.
1:10:22
Hale, ne!
Hale...
1:10:24
- Podívej, Mám tady problém. Zavolám ti pozdìji.
- Poèkej!
1:10:30
- Právì jsem mluvil s hosteskou.
- Správnì. To jsem byla já.
1:10:34
Ne, ne.
To byla jiná hosteska.
1:10:36
Pane, já jsem jediná hosteska
v této restauraci.
1:10:40
Dovolte abych se vám omluvila.
Je nám to moc líto.
1:10:44
Nahradíme stranu vaí pøítelkynì jinou
novou idlí, silnìjí, a jídlo bude zadarmo.
1:10:49
Oh, OK. Dobøe.
.. dìkuji.
1:10:52
Prosím.
1:11:08
Promiòte. Vy...
.. pøestìhovali jste nás?
1:11:11
Ne.
Druhý stùl napravo.
1:11:16
Dobøe, potom mi moná mùete vysvìtlit
proè ta robustní ena
1:11:20
jí jídlo mojí...
1:11:22
Hey! Teïka jí
moje mle!
1:11:26
Zlato,
jste v poøádku?
1:11:29
- (telefon)
- Omluvte mnì.
1:11:31
McIntosh's.
Tiffany.
1:11:33
Mm-hm. OK.
1:11:58
Jsme dva procházející se kamarádi.
Jenom se procházíme.