:11:01
der er så sød og loyal og gavmild
som dig, kan have så stor en brist.
:11:07
Hvad snakker du om?
:11:09
Har det aldrig slået dig, at det at vælge
piger ud fra deres udseende ikke er optimalt?
:11:14
Er det meningen, at jeg skal
undskylde for at være kræsen?
:11:17
Være kræsen? I de fem år,
jeg har kendt dig, har hver eneste kvinde -
:11:21
jeg burde sige pige - du har udset dig,
været totalt uden for din rækkevidde.
:11:25
- Hvad skal det betyde?
- Hun mener ikke noget med det.
:11:28
Hun siger bare, du ikke ser så godt ud.
:11:32
Åh. Jeg troede, hun antydede
noget rigtigt ondskabsfuldt.
:11:35
Nej.
:11:57
Hej, det er dig. Du er ham tv-guruen.
:12:00
- Ja, Tony Robbins. Rart at møde dig.
- Ja. Åh, mand.
:12:04
Wow. Du rådede, hvad hedder det nu.
:12:07
- Præsident Clinton? Mandela?
- Nej.
:12:10
- Gorbatjov?
- Nej, Pamela Anderson.
:12:12
Ikke? Ja. Giv mig hånden igen.
:12:16
Wow. Mand, tjek lige de lapper.
Det er ligesom at trykke en bananklase.
:12:21
Og de fødder. Hvad størrelse er de?
:12:22
- Størrelse 52, min ven.
- Milde moster.
:12:25
- Du må klare dig udmærket med damerne.
- Kun én.
:12:28
- Virkelig?
- Ja.
:12:32
Hun lyder lækker.
:12:35
- Hun er en forbløffende kvinde.
- Det tror jeg på.
:12:38
- Hvad laver du i min by?
- Vi afholder et seminar her.
:12:42
Jeg hjælper folk til at håndtere livets
udfordringer med mere værdighed og mod.
:12:46
Det betyder meget for mig, mod.
Jeg forsøger...
:12:49
Lige et øjeblik. Rolig, min ven.
Elevatoren stoppede. Det er mærkeligt.
:12:54
- Ja, mand. Hvad skal vi...?
- Rolig.
:12:56
- Er du okay? Jeg har det fint.
- Er du okay?
:12:58
Ja. Jeg føler mig bare lidt svimmel.