:43:02
Nå, det var for godt til at være sandt.
:43:06
Rosemary. Hun viste sig at være psykopat.
:43:11
Hendes selvopfattelse er
så langt ude, at det er skræmmende.
:43:14
Måske havde du en smule med det at gøre.
:43:18
Hvad snakker du om? Jeg fortalte
hende bare, hvor perfekt hun var.
:43:22
Virkelig?
:43:24
Ja. Så blev hun helt muggen
og bad mig blive voksen.
:43:27
Jamen, det er nok et godt råd.
Du er ret umoden.
:43:32
Det mener du ikke. Synes du helt
alvorligt, at du er mere moden end mig?
:43:36
Du har ret. Jeg er nok mere umoden end dig,
men i det mindste har jeg en større pik.
:43:50
Ja, større end en mus'.
:43:55
- Hvad fanden var det?
- Jeg sagde, din pik var...
:43:57
Jeg hørte godt, hvad du sagde,
men det tog dig otte sekunder.
:44:01
Man kan ikke slå igen med et comeback
efter otte sekunder. Man har tre. Højst fem.
:44:06
Derfor kaldes det "kvik
i bemærkningen". Ikke "Langsom".
:44:11
Okay, har du noget bedre at læse?
Jeg skal affyre et missil.
:44:26
Hej.
:44:28
- Forstyrrer jeg eller...?
- Nej.
:44:34
Jeg ville bare sige undskyld for i aftes.
:44:37
- Du behøver ikke undskylde.
- Jo, jeg gør.
:44:40
Jeg kaldte dig umoden eller børnehaveagtig
eller noget i den stil. Det ved jeg, du ikke er...
:44:45
Du godeste, Hal.
Kom lige ud og se den her kage, jeg har lagt.
:44:49
Den ligner Klinger fra M*A*S*H på en prik.
:44:55
- Skal vi ikke gå et andet sted hen?
- Okay.
:44:58
Kaffe?