1:06:00
Men hvorfor kan han ikke
mærke dem, når han...?
1:06:05
Hjernen ser det, hjertet ønsker at føle.
1:06:08
Okay, hør her. Lad os lige
skære ind til benet engang.
1:06:12
Okay.
1:06:15
Mener du ikke,
det er forkert at hjernevaske folk?
1:06:22
Synes du ikke, du er hjernevasket?
1:06:24
Alt, du ved om skønhed, er dikteret.
Tv, blade, film.
1:06:27
De fortæller dig, hvad der er smukt,
og hvad der ikke er. Hvad er forskellen?
1:06:32
Jeg er ikke kommet for at diskutere.
Jeg vil bare have min ven tilbage.
1:06:36
Er der ikke et ord eller et udtryk
eller noget, der kan hæve fortryllelsen?
1:06:41
Selvfølgelig. Men hvis vi gør det,
vil han bedømme alle på deres ydre igen.
1:06:46
- Ønsker han virkelig det?
- Jeg er ligeglad med hans ønsker.
1:06:50
Det er mit ønske.
Jeg vil have min ven tilbage.
1:06:53
Jeg skal nå mit fly. Det er jeg ked af.
1:06:56
Hør, en persons ry, værdighed og
møbler bliver smadret af det her.
1:07:00
Måske for evigt.
For guds skyld, hans job er på spil.
1:07:05
- Hans job? Virkelig?
- Ja. Og det er et godt job.
1:07:12
Jeg ville bare give ham en gave.
Jeg ville ikke gøre ham fortræd.
1:07:15
Du virker, som om du kender ham bedst, så...
1:07:18
- Det er en skam at ændre det.
- Det er en tragedie.
1:07:23
Nå, hvad ville du tale med mig om?
1:07:31
- Ralph har ringet.
- Din gamle kæreste Ralph?
1:07:34
Jamen, han var også min
afdelingsleder i Sierra Leone.
1:07:39
Han tager i hvert fald til Kiribati om ti
dage, og han vil have mig med i sin gruppe.
1:07:44
Hvad? Dig og Ralph? Kiribati?
1:07:48
De er midt i den her økonomiske krise.
1:07:50
100 000 kvinder og børn har behov for
lægehjælp og mad, de har brug for mig.
1:07:55
Hvordan kan du være så egoistisk.
1:07:58
Hvabehar?
1:07:59
Jeg mener, du ved, hvad jeg mener.
Du støder ind i stegen Ralph i fredags,