1:26:02
Heldigvis viser det sig,
at der er en fyr derude.
1:26:06
- Hans navn er Ralph Owens.
- Ral... Stegen Ralph?
1:26:10
Lad være med at spille smart.
Nu hører du efter.
1:26:13
De er sammen igen, og min datter
har en chance for at blive lykkelig.
1:26:18
Og du, du vil respektere det.
1:26:43
Undskyld. Kan du sige mig, hvilken
etage Rosemary Shanahan arbejder på?
1:26:48
Jeg tror, hun er på Pædiatrisk.
1:26:50
- Ja. Det er på tredje etage.
- Tak.
1:27:02
Hal, er det dig?
1:27:04
Hej.
1:27:06
Hvad laver du her?
1:27:10
Jeg er kommet for at besøge Rosemary.
1:27:14
Hun gik tidligt.
Hun virkede ked af et eller andet.
1:27:19
- Har du nogen idé om, hvor hun tog hen?
- Der fik du mig.
1:27:23
Hej, Hal.
1:27:27
Hej.
1:27:31
- Hvor kender du mit navn fra?
- Det er mig - Cadence.
1:27:39
PÆDIATRISK BRANDSÅRSAFDELING
1:27:51
Åh, hej, Cadence.
1:27:59
Hvordan går det, smukke?