:54:10
- Καλή δουλειά, Χαλ.
- Ευχαριστώ.
:54:13
- Μπράβο.
- Ευχαριστώ.
:54:14
- Χαλ, έκανα λάθος για σένα.
- Ευχαριστώ.
:54:18
Χαλ, θέλω να σε δω αμέσως
στο γραφείο μου.
:54:21
Μάλιστα.
:54:23
Κάθισε.
:54:28
Λοιπόν, πώς σας φάνηκε;
:54:31
Μη βιάζεσαι, σε λίγο.
:54:34
Πρώτα θέλω να σου μιλήσω
για τη χθεσινή μας συζήτηση,
:54:37
και για όλα αυτά που μου είπες.
:54:41
Λοιπόν, ντρέπομαι
για τα πράγματα που σου είπα.
:54:46
Νομίζω ότι η κόρη μου
στάθηκε τυχερή μαζί σου.
:54:49
'Οχι, κύριε. Εγώ είμαι ο τυχερός.
:54:53
Πράγματι.
:54:55
Τώρα, όσον αφορά τη συνεδρίαση,
σίγουρα, ήταν πρώτης τάξεως.
:55:00
- Σοβαρά;
- Ω, ναι.
:55:03
Χαλ, θα σου μιλήσω σταράτα.
:55:06
- Χρειάζομαι τα παπάρια σου.
- Κύριε;
:55:09
Χρειάζομαι κάποιον να μου μιλάει ντόμπρα.
:55:12
Άσχετα με το αν τα νέα είναι καλά ή κακά.
:55:16
'Ετσι αποφάσισα - Από τώρα,
θα δουλεύεις άμεσα για μένα.
:55:25
Δεν ξέρω τι να πω, ευχαριστώ.
:55:30
"Ευχαριστώ", αρκεί.
:55:36
Τώρα, πάρε δρόμο από δω.
:55:39
ΟΚ.
:55:46
Συγχαρητήρια για την προαγ...
:55:49
- Ω, συγγνώμη.
- 'Οχι, περάστε.
:55:52
Θέλω να σας συστήσω τη Ρόζμαρι. Ρόζμαρι,
η τζεν κι ο Άρτι. Παιδιά, η Ρόζμαρι Σάναχαν.
:55:58
'Οπως ο Στηβ;