Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ναι, είναι ο μπαμπάς μου. Θεέ μου, καλά
που θυμήθηκα, έχουμε ραντεβού για γεύμα.

:56:04
Τα λέμε το σαββατοκύριακο, ΟΚ;
:56:10
Χάρηκα πολύ για τη γνωριμία, παιδιά.
Να πάρω ένα κομματάκι;

:56:21
Μου τρέχουν τα σάλια.
:56:23
Θέλεις ένα πιάτο;
:56:27
Ξέρω τι σκέφτεστε.
Πού στο καλό το βάζει, σωστά;

:56:31
Παιδιά, ευχαριστώ για το κέικ.
Δεν ήταν ανάγκη.

:56:35
Τίποτα, μπροστά
στο πόσο σκληρά εργάζεσαι

:56:38
να γίνεις "εντελώς απαραίτητος"
για την εταιρία.

:56:42
Είναι η νέα μόδα που λέγεται σαρκασμός;
:56:45
'Ολοι ξέρουμε ότι έχεις το βάθος
μιας λακκουβίτσας. Σου χάριζε γοητεία.

:56:50
- Μα αυτό είναι άνω ποταμών.
- Τι θέλεις να πεις;

:56:55
Αν σου 'μεινε μια στάλα τσίπας
επάνω σου, κόφ' το αμέσως,

:56:59
πριν πληγώσεις τη φουκαριάρα.
:57:06
ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
:57:10
Ομολογώ ότι έγινες πιο δραστήριος
κι άρχισες να ρίχνεις γυναίκες.

:57:15
Ποιος ξέρει; 'Ισως άνοιξε η τύχη σου,
:57:17
μα δεν νομίζεις πως είναι ώρα
να ανεβάσεις τα στάνταρ σου;

:57:20
Στην αρχή νόμισα ότι
το έκανες από απόγνωση, ξέρεις;

:57:24
Ως φίλος, θα έκανα τα στραβά μάτια
ενώ κανόνιζες χοντρές

:57:27
για να σου φύγουν οι αγαμίες,
μα η θάλασσα είναι γεμάτη ψάρια.

:57:31
Δεν είναι ανάγκη να τρως μουρούνες πια.
:57:33
Δηλαδή οι δυο γκόμενες που το κάψαμε
μαζί πριν δυο βδομάδες ήταν μουρούνες;

:57:38
'Οχι. Η Λώρα, με τα μουστάκια,
έμοιαζε περισσότερο με γατόψαρο.

:57:41
Ω, κατάλαβα. Και η Μαρί;
:57:45
Βάλ' της κάνα μπουλόνι στο λαιμό
και το χωριό θα την πάρει στο κυνήγι.

:57:48
- Και η Βίκυ;
- Ποια;

:57:50
- Η Βίκυ.
- Ποια Βίκυ;

:57:51
Η Βίκυ. Η Βίκυ, με τα κοντά, καστανά μαλλιά.
:57:54
Βίκυ; την πέρασα για άντρα.
Την φώναζα Βικ.

:57:59
- Είσαι παλαβός.
- Ξέρω ότι είμαι λίγο σκληρός μαζί σου.


prev.
next.