1:02:28
Ναι. Αυτό ήταν το κορίτσι μου.
1:02:30
Ω, Θεέ μου. 'Εγινα σκέτο θέαμα.
1:02:33
- Ρόζμαρι.
- Ραλφ.
1:02:37
Γεια.
1:02:39
Θυμάσαι τον Λη-Μπόι;
1:02:41
Τον Λη-Μπόι. Ναι. Πώς είσαι;
1:02:44
- Μaηalo, Ρόζμαρι.
- Πώς πας;
1:02:46
- Μια χαρά.
- Ουάου.
1:02:49
- Σ' έχουν ακόμα στη Σιέρα Λεόνε;
- 'Οχι. Με μετάθεσαν πιο κοντά σπίτι μου.
1:02:53
Στο Κιριμπάτι, ένα νησί στο Νότιο Ειρηνικό.
1:02:56
- Είμαι ο Χαλ.
- Ω, συγγνώμη. Χαλ.
1:03:00
Είναι φίλοι μου από τις Δυνάμεις.
Ο Ραλφ 'Ουενς κι ο Λη-Μπόι. Χαλ Λάρσον.
1:03:05
- Πώς πάει;
- Λη-Μπόι.
1:03:10
Λοιπόν, πώς κι έτσι εδώ πάνω;
1:03:13
Ο Λη-Μπόι δεν είχε ξεκολλήσει
30 μέρες απ' το γραφείο,
1:03:15
έτσι τον έφερα
και τον πέταξα στο χιονοδρόμιο.
1:03:18
Δεν παρουσίαζα ωραία εικόνα.
1:03:21
'Ηξερα ένα Χαβανέζο στο γυμνάσιο
που πήγε να παίξει χόκει.
1:03:24
Είχε πολύ πλάκα.
1:03:31
Τέλος πάντων, χάρηκα που σε ξαναείδα.
1:03:36
Φαίνεσαι ευτυχισμένη.
1:03:40
Ευχαριστώ. Είμαι.
1:03:46
Λοιπόν, πρέπει να επιστρέφουμε, έτσι...
1:03:50
- Γεια.
- Γεια.
1:03:52
Χάρηκα για τη γνωριμία.
1:03:58
Είσαι εντάξει;