1:01:04
μα εγώ δεν ήμουν ποτέ ελεύθερη.
1:01:06
Και με το που βαρέθηκε να με ρωτάει
και σταμάτησε, τα χάλασα με τον δικό μου.
1:01:11
'Ετσι του το πρότεινα εγώ.
1:01:14
'Ωστε το αίσθημα μεγάλωσε με τον καιρό;
1:01:16
Ακριβώς. Εννοώ, ομολογουμένως,
1:01:20
όταν τον βλέπεις
για πρώτη φορά, φρικάρεις.
1:01:23
Εννοώ, δεν ξέρεις καν
πού βρίσκεται τι και γιατί.
1:01:26
Αλλά, η στιγμή ήταν πολύ κατάλληλη,
1:01:30
γιατί μόλις είχε πουλήσει
την εταιρία του, και είχε άπειρο χρόνο,
1:01:35
για να σχεδιάζουμε πράγματα,
1:01:37
να ταξιδεύουμε και να κάνουμε ψώνια και...
1:01:42
Η καταλληλότητα της στιγμής είναι το παν.
1:01:49
Ελπίζω να σ' αρέσει η φασουλόσαλτσα.
1:02:28
Ναι. Αυτό ήταν το κορίτσι μου.
1:02:30
Ω, Θεέ μου. 'Εγινα σκέτο θέαμα.
1:02:33
- Ρόζμαρι.
- Ραλφ.
1:02:37
Γεια.
1:02:39
Θυμάσαι τον Λη-Μπόι;
1:02:41
Τον Λη-Μπόι. Ναι. Πώς είσαι;
1:02:44
- Μaηalo, Ρόζμαρι.
- Πώς πας;
1:02:46
- Μια χαρά.
- Ουάου.
1:02:49
- Σ' έχουν ακόμα στη Σιέρα Λεόνε;
- 'Οχι. Με μετάθεσαν πιο κοντά σπίτι μου.
1:02:53
Στο Κιριμπάτι, ένα νησί στο Νότιο Ειρηνικό.
1:02:56
- Είμαι ο Χαλ.
- Ω, συγγνώμη. Χαλ.