:01:11
Sra. Larson?
:01:21
Este, uh...
:01:25
No durará mucho más, Sra. Larson.
:01:31
Esta bien, tiene mucho dolor?
:01:33
No. No, no. No habrá
más dolor para su esposo.
:01:37
Está totalmente sedado.
:01:41
OK. Creo que enviaré
al pequeño Hal ahora.
:01:44
No. No, no. No creo
que sea buena idea.
:01:47
Con todos los sedantes, eh...
:01:51
el reverendo no está en sus cabales.
:01:53
Mire, creo que mi hijo tiene derecho
de despedirse de su padre.
:01:57
Quiero decir, que ese hombre es
todo en este mundo para él.
:02:03
Bueno... ud. decide.
:02:08
Enfermera?
:02:12
Si, Reverendo Larson?
:02:14
- Vió al Vaquero?
- El vaquero?
:02:18
El Vaquero que me dió el niquel
cantante en la ciudad de los budines?
:02:22
OK. Creo que que es tiempo
de parar el goteo de morfina.
:02:32
Reverendo Larson, su hijo está aqui.
:02:36
OK, seguro. Traigalo adentro.
:02:38
Señoritas? Un poco de privacidad.
:02:59
Papá?