Shallow Hal
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:03
Bueno... ud. decide.
:02:08
Enfermera?
:02:12
Si, Reverendo Larson?
:02:14
- Vió al Vaquero?
- El vaquero?

:02:18
El Vaquero que me dió el niquel
cantante en la ciudad de los budines?

:02:22
OK. Creo que que es tiempo
de parar el goteo de morfina.

:02:32
Reverendo Larson, su hijo está aqui.
:02:36
OK, seguro. Traigalo adentro.
:02:38
Señoritas? Un poco de privacidad.
:02:59
Papá?
:03:02
Soy yo, Papá. Hal.
:03:07
Oh.
:03:09
Estoy feliz de que estes aquí, chico.
Tengo unas cosas que decirte.

:03:15
Primero, Quiero que me prometas
que sin importar que hagas en tu vida,

:03:21
nunca te conformaras con el promedio.
:03:25
Si, señor.
:03:27
Segundo, no te sientas satisfecho
con el sexo rutinario.

:03:33
Ah?
:03:34
No hagas lo que yo hice.
:03:37
Me casé por amor, y tu madre
Betty ha sido una pesadilla.

:03:42
Pero, papá, el nombre de mamá es Marian.
:03:46
Escuchame. Te estoy dando perlas aqui.
:03:51
y tercero, buscate...
:03:56
una belleza clasica...

anterior.
siguiente.