:07:01
- Puedo traerte un trago?
- No dire que no a eso.
:07:07
Dos cervezas.
:07:08
- Dos Buds?
- Dos Buds.
:07:11
Asi que, no esperaba verte aquí.
Donde está tu nueva chica Loni?
:07:15
- Lindy.
- Lindy.
:07:17
- Ella está, uh...
- Aqui tienen.
:07:20
La verdad es que no le dije
que saldría esta noche.
:07:23
Por qué no? Las cosas están
bien entre uds.?
:07:25
Si, un poco demasiado bien,
si sabes a que me refiero.
:07:29
- Que significa eso?
- Las cosas van más rápido que el diablo.
:07:33
oh.., Siento oir eso.
Porque te está dejando?
:07:36
- Ella no. Yo la estoy dejando.
- Estás dejando a Loni?
:07:39
- Lindy.
- Qué, estas loco? Lindy es magnifica.
:07:43
En la superficie, pero cuando la conoces
mejor, hay otra historia oculta.
:07:47
Si? De que se trata?
:07:50
Estabamos sentados, tu sabes, y
ella tiene su pie... desnudo sobre la cama,
:07:55
y me doy cuenta que el segundo dedo es
media pulgada más largo que el dedo gordo.
:08:01
- Eso es todo? Estas rompiendo por eso?
- hey, no necesito esas porquerias de circo.
:08:05
Bueno, no podría ella cortarse un
poco el dedo o algo?
:08:09
Qué, entonces saldría con una mota?
:08:11
Estoy empezando a pensar que estamos ojeados.
:08:14
- Habla por ti, mi amigo.
- Qué, obtuviste el ascenso?
:08:17
No lo sabré hasta mañana, pero adivina
quien está saliendo oficialmente con Jill.
:08:23
Jill?! Tu vecina Jill?
Estas saliendo con Jill, tu vecina?
:08:27
Y ella está loca por mi.
:08:29
Andá!
:08:32
Sos el tipo con más suerte en el mundo.
Y que estas haciendo aqui?
:08:36
Ella trabaja hasta las 11. Mejor me voy.
:08:39
Trataré de alcanzarla en el camino a casa,
veré si quiere tomar un trago.
:08:43
Si te conozco, no solo eso obtendrá.
:08:48
Nos vemos.
:08:50
- Dije que no.
- No? Por qué no?
:08:53
No quiero tomar un trago contigo. Quiero
irme a casa. Es eso tan dificil de entender?
:08:58
- Que te pasa? Estas enojada?
- No, no estoy enojada. Yo solo...