:20:02
No, no. Yo tomare el tuyo, por si acaso...
:20:05
- Con mi suerte, perderias el mino, asi...
- Oh. lo entiendo.
:20:08
Muy gracioso. Me atrapaste.
Eso fue... No, eso estuvo bien.
:20:11
Podrias haber dicho no,
pero hiciste la milla extra. Eso fue duro.
:20:15
- No necesito estas porquerias.
- Uh...
:20:17
Qué?
:20:20
- Yo... yo quiero tu numero.
- Oh, lo siento!
:20:24
Yo no se que... eso fue tonto.
Estaba diciendo algo...
:20:27
Crei que querias decir... Olvidalo.
Si. Si.
:20:31
Aqui está mi numero,
y aqui está mi email.
:20:37
- Email. Eso es...
- Si. Es gracioso.
:20:49
- Hola?
- Pito de barro, vistete. Saldremos.
:20:53
(* "El juguete de Roy" por Jeff Beck)
:20:57
Este tipo Robbins te dio terapia gratis
mientras estabas en el elevador?
:21:01
Si. Y entonces - fijate en esto -
:21:03
El me hizo esa cosa así yo puedo
anotar mucho mejor con las chicas.
:21:07
En ese momento pense que estaba
bromeando.
:21:09
Pero esta tarde, la primer
belleza que vi vino por mi.
:21:13
- Podria ser coincidencia.
- Si, pero no. Esto fue diferente.
:21:17
Fue como si se volviera loca
por mi o algo.
:21:20
Creo que hablar con él ayudo a mi
confianza, porque me siento más seguro.
:21:26
Mierda. Mira quien está aqui.
:21:33
Que sucede?
Tienes un problema con Walt?
:21:36
- Tu no?
- No. Por que?
:21:38
- No te hartas de eso algunas veces?
- Hartarme de que?
:21:42
Todo eso de "camino con las cuatro
asi que soy dueño del mundo".
:21:45
Además de toda esa farsa de humildad
de porqueria.
:21:48
cielos... dale al tipo un descanso!
El tiene espina bifida!
:21:51
- Solo esta jugando la mano que le dieron.
- Si. Aqui viene.
:21:59
- Hay un par de cinturones que reconozco.
- Hola, Walt. Como estas?