:50:02
Seremos la firma nro. uno en el país.
:50:04
Y mi hija tendrá un montón
de citas.
:50:08
Estoy seguro que Rosemary no
tiene problemas en conseguir citas.
:50:11
Te dije que la cortes, esta bien?
:50:14
Mira, Rosemary es mi hija,
y dios sabe que la amo.
:50:20
Pero como ya te diste cuenta no
la veremos de bastonera,
:50:25
marchando con las porristas de Dallas.
:50:33
Uh...
:50:35
No lo entiendo.
:50:39
Te digo la verdad, Hal.
:50:41
Y la verdad es que no he podido sentar a mi
hija en mis rodillas desde que ella tiene 2 años.
:50:49
Sabes, leí sobre personas como tú.
:50:52
- Personas como yo? - Personas con grandes
logros con estandares imposibles.
:50:57
Nada nunca es suficientemente bueno.
Nada cumple con las medidas.
:51:00
Nunca se te ocurrió que tus hijos
son personas, con sentimientos.
:51:04
Piensas que ellos son una extensión
tuya, como tu compañía,
:51:07
o tu Jet de $20-millones
y tu Picasso en el salón principal.
:51:11
Todo se refleja en ti, asi que nada
y nadie es suficientemente bueno.
:51:17
Continua.
:51:19
Cuando conocí a Rosemary, ella me dijo
que sabía que no era bien-parecida.
:51:24
No podía creer lo que oía.
Pensé, como una persona tan bella
:51:28
podía interpretar lo que veía
en el espejo de otra manera?
:51:33
Bueno, ahora lo sé.
:51:41
Esta todo bien?
:51:44
Si, si todo esta bien. Muy bien.
:51:55
Qué?
:51:58
Nada.