:49:01
- Hal, dejame tomar tu plato.
- Gracias. Estuvo delicioso.
:49:05
- Muchachos les puedo traer algo de café?
- Me encantaría una taza de té, querida.
:49:09
Quizás con una gota de algo bueno.
:49:12
Si, yo solo tomare una copa de joe.
Eso estaría bien. Gracias.
:49:17
Tengo que decirte, Hal, me
impresionaste con muchas de tus ideas.
:49:21
Alguna de ellas son una porquería, pero
pareces haber hecho los deberes.
:49:26
- Asi que quisiera que hicieras algo por mi.
- OK.
:49:29
Me ver con el comite ejecutivo
el lunes a la mañana,
:49:33
y me gustaría que hicieras una presentación.
:49:36
- En serio?
- Buena, no muy formal, me entiendes.
:49:40
Solo habla de las mismas cosas
de las que hablaste aqui anoche.
:49:44
Grandioso. Me encantaría.
:49:45
Oh, de paso,puedes
parar de actuar ahora.
:49:51
Perdone?
:49:52
Ud. piensa que llegué tan lejos
en mi vida siendo un tonto?
:49:56
Eso si, tienes ambición
Hal, y yo admiro eso.
:49:59
Demonios, desearía tener cientos
como tú.
:50:02
Seremos la firma nro. uno en el país.
:50:04
Y mi hija tendrá un montón
de citas.
:50:08
Estoy seguro que Rosemary no
tiene problemas en conseguir citas.
:50:11
Te dije que la cortes, esta bien?
:50:14
Mira, Rosemary es mi hija,
y dios sabe que la amo.
:50:20
Pero como ya te diste cuenta no
la veremos de bastonera,
:50:25
marchando con las porristas de Dallas.
:50:33
Uh...
:50:35
No lo entiendo.
:50:39
Te digo la verdad, Hal.
:50:41
Y la verdad es que no he podido sentar a mi
hija en mis rodillas desde que ella tiene 2 años.
:50:49
Sabes, leí sobre personas como tú.
:50:52
- Personas como yo? - Personas con grandes
logros con estandares imposibles.
:50:57
Nada nunca es suficientemente bueno.
Nada cumple con las medidas.