:48:00
El es Hal Larson,
el chico del que les hablé.
:48:03
- Gusto en conocerte, sr.
- Igualmente.
:48:06
- Gusto en conocerlo, Hal.
- El placer es mio, Sra. Shanahan.
:48:11
Wow. Ya veo de donde
obtuvo Rosemary su figura.
:48:21
Que demonios... Que demonios
es lo que llevas puesto?
:48:26
Estuvimos en la playa.
:48:28
No pudiste ponerte
otra cosa, querida?
:48:32
Oh, vamos. Ella no tiene que hacer
eso por mí. Me gusta ser informal.
:48:37
Informal.
:48:40
ey, Papá, Hal es uno de tus grandes
recursos sin explotar en la compañía.
:48:44
- Por qué no le cuentas alguna de tus ideas?
- Oh, asi que tienes unas cuantas ideas, si?
:48:50
Es un riesgo, pero la recompensa es grande.
:48:53
Solamente una compañía con una solida reputación
como JPS podría vender este producto.
:49:01
- Hal, dejame tomar tu plato.
- Gracias. Estuvo delicioso.
:49:05
- Muchachos les puedo traer algo de café?
- Me encantaría una taza de té, querida.
:49:09
Quizás con una gota de algo bueno.
:49:12
Si, yo solo tomare una copa de joe.
Eso estaría bien. Gracias.
:49:17
Tengo que decirte, Hal, me
impresionaste con muchas de tus ideas.
:49:21
Alguna de ellas son una porquería, pero
pareces haber hecho los deberes.
:49:26
- Asi que quisiera que hicieras algo por mi.
- OK.
:49:29
Me ver con el comite ejecutivo
el lunes a la mañana,
:49:33
y me gustaría que hicieras una presentación.
:49:36
- En serio?
- Buena, no muy formal, me entiendes.
:49:40
Solo habla de las mismas cosas
de las que hablaste aqui anoche.
:49:44
Grandioso. Me encantaría.
:49:45
Oh, de paso,puedes
parar de actuar ahora.
:49:51
Perdone?
:49:52
Ud. piensa que llegué tan lejos
en mi vida siendo un tonto?
:49:56
Eso si, tienes ambición
Hal, y yo admiro eso.
:49:59
Demonios, desearía tener cientos
como tú.