Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Ma mõtlen, ikka. See on telefoniraamatus
Rosemary Shanahan`i all.

:34:05
- Ma võin selle kirja panna. See on S-h-a...
- Ei, ma tean küll.

:34:09
- Mu bossi nimi on Steve Shanahan.
- See on mu isa nimi.

:34:13
Mitte JPS Steve Shanahan?
:34:16
Jah.
:34:18
Su isa on mu boss.
Mitte minu boss aga mu bossi boss.

:34:22
Ma küll ei tunne teda,
aga ma olen teda kontoris näinud.

:34:27
Tore, siis ei unusta sa mu nime.
:34:45
- HaI?
- Jah?

:34:49
Kui ma sust rohkem ei kuule...
Ma tänan sind kõige eest.

:34:57
Kuku!
:35:03
Kindel, et sa ei taha pirukat?
:35:06
Ja, ja. Ma tahan veidi alla võtta.
:35:10
- Mis ajast sina oma kaalust hoolid?
- Mitte seda, aga...

:35:14
Ma olen pisut närvis..
selle neiu pärast kellega ma siin kokku saan.

:35:17
- Ta on vapustav.
:35:20
Nagu need seal tantsupõrandal?
:35:22
Isegi parem. Ma räägin
see on peaaegu uskumatu.

:35:27
Ta on naljakas, tark,
ta õpetab enesehindamist haigetele lastele...

:35:32
Ma ei usu, et nii kenal tüdrukul
võiks olla selline suurepärane iseloom.

:35:36
- Inetu pardipoja sündroom.
- Mis asi?

:35:39
Arvatavasti oli ta kuni keskkoolini kole.
Iseloom kujunes välja vajadusest.

:35:44
Tead mis? Vean kihla, et sul on õigus.
Ta on liiga ilus, et olla hea.

:35:48
Mõnikord on nad niikaua koledad,
kuni nad lähevad ilusaks ja ei pane seda tähelegi.

:35:53
Kole enesepilt on nii juurdunud.
See on tõeline leid.

:35:56
- Hei!
- Hei!

:35:59
Ma olen sind otsinud.

prev.
next.