:06:17
Hölmö, etkö kuule mitään siellä alhaalla?
:06:20
En halua olla missään tekemisissä
kanssasi, senkin pahkasika.
:06:23
Ihastuin sinuun jo kun sanoit "Häivy".
:06:29
- Miten menee, Mauricio?
- Hei, Hal.
:06:31
- Millaista porukkaa tänään?
- Hyvää. Löysin pari sopivaa.
:06:34
- Saanko tarjota juotavaa?
- En kieltäydy siitä.
:06:40
Kaksi olutta.
:06:42
- Kaksi Budia?
- Kaksi Budia.
:06:44
En odottanut näkeväni sinua.
Missä uusi tyttösi, Loni, on?
:06:48
- Lindy.
- Lindy.
:06:50
- Hän on...
- Olkaa hyvät.
:06:53
Itse asiassa en kertonut
hänelle, että lähden ulos.
:06:56
Mikset? Onko teillä kaikki hyvin?
:06:58
Joo, vähän liiankin hyvin,
jos ymmärrät, mitä tarkoitan.
:07:03
- En ymmärrä. Mitä tarkoitat?
- Kaikki menee päin persettä.
:07:06
Hitsi, olen pahoillani.
Miksi hän jättää sinut?
:07:09
- Ei hän. Minä jätän hänet.
- Jätät Lonin?
:07:12
- Lindyn.
- Oletko hullu? Lindy on upea.
:07:16
Pinnalta katsoen, mutta kun hänet
oppii tuntemaan, juttu on aivan toinen.
:07:20
Ai jaa? Kuinka niin?
:07:23
Istuskelimme, ja hän nosti
paljaat jalkansa sohvalle,
:07:28
ja näin, että hänen toinen varpaansa
oli sentin pitempi kuin isovarvas.
:07:34
- Siinäkö kaikki? Siksikö jätät hänet?
- Hei, hän on kuin sirkuksesta karannut.
:07:38
No, eikö hän voisi mennä
leikkauttamaan sen lyhyemmäksi?
:07:42
Ja minä deittailisin pätkävarvasta?
:07:44
Alan uskoa, että olemme kirotut.
:07:47
- Puhu omasta puolestasi, kamu.
- Mitä, saitko sen ylennyksen?
:07:50
Kuulen siitä vasta huomenna, mutta
arvaa kuka seurustelee Jillin kanssa?
:07:56
Jillin? Naapurisi Jillin?
Seurustelet Jillin, naapurisi, kanssa?