Shallow Hal
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:04:01
Tuota... muistatko, kun kerroin,
että minulla oli kerran poikaystävä?

1:04:06
Tuo oli hän.
1:04:17
Eipä kestä.
1:04:19
Mikä on nimesi?
1:04:22
Anteeksi, herra Robbins.
Voisimmeko jutella, herra?

1:04:25
- Toki, mutta pitää ehtiä koneeseen.
- Tämä vie minuutin.

1:04:28
Muutama viikko sitten
juutuitte hissiin ystäväni kanssa.

1:04:31
Halin. Hän oli hieno mies.
Ihmissuhdeongelmia. Kuinka hän voi?

1:04:36
- No, siitä voi olla monta mieltä.
- Niinkö?

1:04:40
Ilmeisesti puhuitte hänelle,
tsemppasitte häntä,

1:04:43
ja nyt hän kuvittelee saavansa
kenet tahansa haluamansa naisen.

1:04:47
- Etkö usko, että hän saa?
- En tiedä. Miten vain.

1:04:50
Mutta jutun ydin on, että
hän haluaa vain rumia naisia.

1:04:56
- Kuka sanoo, että he ovat rumia?
- Piilolinssien valmistaja.

1:05:00
Ja jotkut hyvin lihavia.
Hal on alentanut koko...

1:05:05
Jeesus, onpa teillä iso pääkoppa.
1:05:07
Kiitos kun huomasit. Uudessa
kirjassani on luku möläytyksistä.

1:05:10
- Sinun kannattaa varmaan lukea se.
- Joo, täytyy katsoa.

1:05:13
Joka tapauksessa, menikö jotain pieleen?
1:05:16
Vai saiko ystäväni hermoromahduksen?
1:05:19
Ei. Etkö ole kuullut sanontaa
"Kauneus on katsojan silmässä"?

1:05:23
Joo. Oletteko te kuullut laulua
"Kuka päästi koirat irti"?

1:05:27
- Ei se voi olla niin paha juttu.
- Kuulkaa, mitä oikein teitte hänelle?

1:05:31
Muutin hänen havaintokykyään.
1:05:35
Tiesin sen.
1:05:38
- Muutitte hänen näkökykyään?
- En.

1:05:41
- Hypnotisoitte hänet.
- En. Purin entisen hypnoosin.

1:05:44
Hän on ollut hypnoosissa koko
ikänsä, keskittynyt ulkokuoreen.

1:05:47
Autoin häntä näkemään sisäisen kauneuden
1:05:49
jopa ihmisissä, jotka eivät
vaikuta viehättäviltä.

1:05:52
Kuinka hän näkee sisäisen kauneuden,
vaikka hän ei edes tunne heitä?

1:05:57
Sisäinen kauneus on helppo
huomata, jos sitä etsii.


esikatselu.
seuraava.