:14:04
Comment peux-tu être aussi égoïste ?
:14:06
Pardon ?
:14:07
Tu sais bien ce que je veux dire.
Tu tombes sur Ralph "gueule d'amour" vendredi,
:14:11
vous pétez le feu, et maintenant
tu vas partir sauver le monde à Khiribaz?
:14:16
- Ca n'a rien à voir avec moi et Ralph.
- Ouais, je te crois.
:14:19
Il a le béguin pour toi, c'est évident.
:14:21
En plus c'est un saint.
:14:23
Je pouvais presque voir l'aura au-dessus
de sa tête. Il est trop fort pour moi.
:14:28
Ok, primo, tu es probablement
la seule personne dans le Monde Libre
:14:31
à avoir jamais appelé Ralph "gueule d'amour".
:14:33
Deuzio, cet aura autour de sa tête,
ça s'appelle le psoriasis.
:14:37
Tu peux pas te tenir à moins d'un mètre
sans te faire saupoudrer.
:14:40
Troisièmement, et quatrièmement, c'est vrai,
c'est un brave type et il m'aime bien,
:14:43
mais il n'a aucun sens de l'humour.
:14:46
Puis je suis amoureuse d'un type
encore plus chouette.
:14:50
Alors pourquoi n'ai-je pas
mon mot à dire là-dessus ?
:14:53
Si justement. C'est pour ça...
:14:58
Bon Dieu, tu n'as rien ?
:15:02
- Oh, mon Dieu. Je suis affreusement navré.
- Vous pouvez l'être! C'est scandaleux!
:15:06
- Je vais chercher de l'aide.
- Tu n'as rien, ma chérie ?
:15:08
Ca va, merci.
:15:09
- Je suis si gênée.
- C'est pas ta faute.
:15:11
C'est celle de ce restaurant
4 étoiles à la gomme.
:15:16
Assieds-toi là.
je m'en vais dire deux mots au gérant, ok?
:15:19
Je reviens tout de suite.
:15:23
Bonne soirée. Merci.
:15:26
Je ne vous fais pas de reproches, mais donnez-moi
un siège. Mon amie est fâchée avec le mobilier.
:15:31
Je suis vraiment navrée.
Le serveur m'a raconté ce qui s'est passé.
:15:33
Un instant. Bonjour, ici le McIntosh.
:15:39
Allô ?
:15:40
- Hal le beauf cherche une meuf.
- Quoi ?
:15:43
Hal le beauf cherche une meuf.
:15:45
- Qu'est-ce que tu radotes ?
- Je viens de te sauver la vie, ma puce.
:15:49
- Quoi ?
- Je t'ai cherché toute la journée.
:15:52
Je suis au Mclntosh avec Rosemary.
Ecoute, j'ai un petit prob...
:15:55
- Tu la regardes là ?
- Non, je suis en train de parler à l'hôtesse.
:15:58
Hal, fais pas ça ! Hal...
:15:59
- Dis donc, j'ai un problème ici. Je te rappelle.
- Ne la regarde pas!