1:11:07
?סלחי לי. הזזת אותנו
1:11:11
.לא. השולחן השני מימין
1:11:16
טוב, אז אולי תוכלי להסביר לי
למה האישה הבריאה הזאת
1:11:19
...אוכלת את ארוחת הערב של החברה
1:11:21
.היי. עכשיו היא אוכלת את הצדפות שלי
1:11:26
?חמוד, אתה בסדר
1:11:29
.סלח לי
1:11:30
.מקינטוש'ס''. טיפאני''
1:11:34
.בסדר
1:11:57
.אנחנו שני חברים הולכים. אנחנו רק הולכים
1:12:00
.ואז רובינס אישר בדיוק מה שחשבתי
1:12:03
?שזה -
.לא הפכת למי שנשים אינן עומדות בפניו -
1:12:06
הוא היפנט אותך כך שנשים
מכוערות שפגשת מאותו רגע
1:12:09
.ייראו בעיניך כדוגמניות-על -
?מה -
1:12:12
אם יש להן יופי פנימי או איזה קשקוש
כזה. יכולת להשיג כל אישה שרצית
1:12:17
.בגלל שפתאום רצית את הבלתי רצוי
1:12:20
?אתה מבין -
.לא, לא בדיוק -
1:12:23
תן לי לנסח את זה ככה. הוא כאילו עשה לך
.ניתוח לייזר שהפך מכוערות ליפות בעיניך
1:12:28
חכה שנייה. אז מה שאתה אומר
1:12:31
שכל הבנות היפות שפגשתי
?בזמן האחרון לא באמת יפות
1:12:35
.בסדר. בוא נסתכל על העובדות
1:12:38
.הן היו מצחיקות, חכמות ונחמדות
1:12:42
.בחורות יפות לא מצחיקות
.והן בהחלט לא נחמדות. לא אלינו
1:12:47
כשגיליתי מה רובינס עשה, שכנעתי
.אותו להוציא אותך מהטראנס
1:12:51
כשאמרתי ''הל השטחי
.רוצה קשר זוגי'' נרפאת
1:12:57
?יצאת מדעתך. אתה יודע
.אני חוזר למסעדה