Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
U redu. Odmah æu.
1:16:15
Rekao sam ti da je gadno.
1:16:17
Jesi li dobro? Moraš li u bolnicu?
1:16:20
Imam kapi. Sve æe biti dobro.
1:16:26
- Jadna moja beba.
- Da.

1:16:28
Idem u krevet. Iscrpljen sam.
1:16:35
Nazvat æu te ujutro da vidim kako ti je.
1:16:38
Odlièno. Zbogom.
1:17:12
Hale, je li s tobom sve u redu?
1:17:17
Da, odlièno sam, gospodine.
1:17:20
Zašto?
1:17:22
Rosemary mi je upravo rekla
1:17:25
da te posljednjih dana
ne uspijeva dobiti telefonom.

1:17:30
Ne pretjeruješ s radom, zar ne?
1:17:35
Ne. Mislim, naporno radim,
1:17:37
ali imao sam nekih drugih briga.
1:17:41
Sigurno æu ju nazvati.
1:17:47
Dobro.
1:17:50
U redu, onda.
1:17:57
Žalim. Teže je doæi
do Tonyja Robbinsa nego sam mislio.


prev.
next.