Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Mirõl hablatyolsz?
:11:05
Soha nem jutott még eszedbe, hogy
külsõ alapján választani nem a legjobb módszer?

:11:10
Most mentegetõzzek,
amiért magas az igényszintem?

:11:13
Hogy magas-e? Az öt év alatt,
mióta ismerlek, minden nõ,

:11:17
vagy inkább lány, akinél próbálkoztál,
a súlycsoportodon kívül volt.

:11:21
- Mit akarsz ezzel mondani?
- Nem akar vele semmit mondani.

:11:24
Csak azt próbálja kihozni,
hogy nem vagy valami jóképû.

:11:28
Már azt hittem,
hogy valami sértõt akar mondani.

:11:31
Nem.
:11:53
Hé, te vagy
az a TV-guru csávó.

:11:56
- Igen, Tony Robbins. Örvendek.
- Uramatyám!

:12:00
Te voltál annak a
hogyishívjáknak a tanácsadója.

:12:03
- Clintonnak? Mandelának?
- Nem.

:12:06
- Gorbacsovnak?
- Nem. Pamela Andersonnak.

:12:08
Igaz? Hadd szorítsam meg
még egyszer a kezed.

:12:12
Apám, micsoda pracli!
Mintha egy fürt banánt szorítanék.

:12:17
És ez a tappancs.
Mekkora?

:12:19
- 52-es, haver.
- Atya gatya.

:12:21
- Biztos bejössz a csajoknak.
- Csak egynek.

:12:25
- Komoly?
- Aha.

:12:28
Nem lehet semmi a csaj.
:12:31
- Csodálatos nõ.
- Lefogadom.

:12:34
- És mi szél hozott a városunkba?
- Szemináriumot tartunk.

:12:38
Segítek az embereknek, hogy
bátrabban nézzenek szembe a kihívásokkal.

:12:42
Ez az én asztalom.
A bátorság. Megpróbálok...

:12:45
Állj meg egy pillanatra, haver!
Megállt a lift. Ez fura.

:12:50
- És akkor mit...?
- Várj!

:12:52
- Minden oké? Én jól vagyok.
- Jól vagy?

:12:54
Ja, csak egy kicsit hullámzok.

prev.
next.