:18:01
Gondoltam, hogy nem idevalósi vagy.
Honnan jöttél?
:18:04
- Bostonból.
- A Bab Városból?
:18:06
A zenélõ zöldség.
:18:09
Minél többet eszel,
annál többet... szelelsz.
:18:15
Fotózásra jöttél?
:18:18
- Fotózásra?
- Úgy értem, te biztos modell vagy.
:18:30
A nagymamám nincs túl jól,
ezért halasztok egy évet, segítek neki.
:18:34
Ó, segítesz a nagyinak.
Szuper.
:18:46
Kösz.
:18:49
Szia.
:18:52
Örülök, hogy összefutottunk.
:19:01
Figyelj, ööö... biztos nagyon gáznak tartod,
hogy megkérdem, de...
:19:07
Mi az?
:19:09
Hát, amíg itt vagy a városban,
izé, tudod...
:19:14
...ha úgy érzed, hogy túl sokat nyomtad
az öreg, beteg nagyi mellett...
:19:18
...tudod, esetleg...
:19:20
- Persze. Szóval...
- Tényleg?
:19:23
Viccelsz? Persze.
Jó lenne...
:19:26
Örülnék, ha...
:19:28
Hát, akkor megadhatnád a számod...
:19:31
Nem, inkább add meg te, mert...
:19:34
- ...amilyen az én szerencsém, elvesztenéd.
- Ó, értem.
:19:37
Nagyon vicces.
Ez nagyon... nagyon jó volt.
:19:40
Mondhattál volna simán nemet,
de tettél bele még egy csavart. Ezt a szemétséget.
:19:44
Kell a francnak ez az egész.
:19:47
Mi?
:19:49
- Tényleg kell a számod.
- Ó, bocs.
:19:53
Nem is tudom, mi... Tahó voltam.
Olyat mondtam, hogy...
:19:56
Azt hittem... na mindegy.
Oké.