Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Bocs. Csak meglepõ egy ilyen lányt
nagymuter típusú bugyogóval látni.

:27:09
Egy ilyen lányt?
:27:12
Tudod, egy ilyen
sportos lányt.

:27:15
Te tahó!
:27:20
Kérlek. Sajnálom.
Nem akartalak megbántani.

:27:24
Hé, nagyfejû, miért nem
lõsz be magadnak még egy adagot?

:27:29
Kezdjük elölrõl!
Bocs, elég bunkó voltam.

:27:33
Biztos valami rokonodnak szánod,
és én sértõen beszéltem róluk.

:27:37
Akárhogy is értetted,
én nem akartalak megharagítani.

:27:41
Szóba akartam elegyedni veled...
:27:45
...és azt hiszem van mit
csiszolni a modoromon.

:27:49
Hadd kárpótoljalak érte.
:27:51
Elnézést, kisasszony!
Minden rendben?

:28:04
Na és... mivel foglalkozol,
Rosemary?

:28:08
Most épp önkéntesként
dolgozom a kórházban,

:28:12
mert arra várok, hogy...
újra behívjanak.

:28:16
Behívjanak?
A seregben dolgozol?

:28:21
- Békehadtest.
- Békehadtest. Azta!

:28:24
Ez nagyon... önzetlenséges tõled.
:28:27
"Önzetlenséges?"
Ilyen szó nincs.

:28:30
Emberségesre gondoltál, nem?
:28:35
- Ja, az az.
- Oké. Választottak?

:28:39
Igen...
:28:43
Dupla pizza burgert, chilis krumplit sajttal,
és egy óriás csokis shake-et kérek.

:28:50
Remek választás.
Ugyanazt kérem.

:28:54
Hozom.
:28:56
Ez igen! Öröm látni,
ha egy lány rendesen eszik.


prev.
next.