:18:15
Barátok vagyunk.
Csak sétálunk.
:18:17
Aztán Robbins
igazolta a gyanúmat.
:18:20
- Milyen gyanúdat?
- Nem te voltál ellenálhatatlan.
:18:24
Hipnotizált, és attól kezdve
a bûn ronda lányok...
:18:27
- ...számodra szupermodellek voltak.
- Mi van?
:18:30
Ha volt belsõ szépségük, vagy mi a rák.
Bárkit megkaphattál, akit akartál,
:18:34
mert olyanokat akartál,
akiket nem szoktak akarni.
:18:37
- Érted már?
- Nem, nem igazán.
:18:41
Elmagyarázom másképp. Olyan, mintha
lézerrel megbuzerálta volna az agyadat.
:18:46
Várj egy kicsit!
Szóval azt mondod,
:18:49
hogy a csinos lányok,
akikkel találkoztam, nem is csinosak?
:18:53
Na jó. Nézzük a tényeket!
:18:56
Viccesek, okosak,
és kedvesek voltak.
:19:00
A szép lányok nem viccesek!
És fõleg nem kedvesek. Legalábbis velünk.
:19:05
Mikor rájöttem mit tett veled Robbins,
meggyõztem, hogy fel kell oldania az átkot.
:19:09
Mikor azt mondtam,
"Felületes Hal, csajozásra fel", meggyógyultál.
:19:14
Te nem vagy komplett, tudod?
Visszamegyek az étterembe.
:19:18
- Hal, maradj már!
- Szia, Hal!
:19:23
Nem hívtál fel.
Mi történt veled?
:19:26
Elnézést?
:19:30
Visszacsináltattam a hajam.
:19:32
Én vagyok, Katrina.
:19:35
Egy taxival mentünk.
:19:39
A nagyit ápolom itt a városban,
mert beteg, és...
:19:45
Álljunk meg! Értem én.
:19:49
Ügyes csel, Mauricio.
Honnan szerezted ezt?
:19:54
Nem, én vagyok, Katrina.
:19:57
Bostonból.
A... varázs zöldség.