:23:01
Jól vagy?
Ne menjünk kórházba?
:23:05
Nem kell.
Van szemcseppem, az megteszi.
:23:10
- Szegénykém.
- Ja.
:23:13
Hát, jobb lesz lefeküdni.
Nagyon megviselt.
:23:16
Oké.
:23:20
Reggel felhívlak,
hogy hogy vagy.
:23:23
Szuper. Szia!
:23:57
Hal, minden rendben körülötted?
:24:01
Aha, minden klassz, uram.
:24:05
Miért?
:24:06
Csak mert Rosemary mondta, hogy...
:24:09
...az utóbbi napokban nem tud
elérni téged telefonon.
:24:15
Ugye nem én
dolgoztatlak túl keményen?
:24:19
Nem. Vagyis keményen dolgozom,
:24:22
de azt hiszem kicsit belefeledkeztem
a dolgokba mostanában.
:24:26
De megígérem, hogy idõt fogok
szakítani rá is.
:24:31
Helyes.
:24:34
Hát akkor...
:24:41
Rossz hír. Tony Robbinst elég
nehéz mostanában elérni.
:24:46
- De menni fog. Megígérem.
- Nem bírom tovább, haver.
:24:50
Nyugodj meg!
:24:52
Nem is tudom, Mauricio.
Talán találkoznom kéne vele.
:24:57
Úgy értem, megvan...