Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
- Farkam.
- Micsoda? Kettõ?

:37:04
Nem, hátul.
Rendes csóválós.

:37:08
A gerincoszlopom hosszabb,
mint kéne.

:37:10
Ez ilyen genetikus rendellenesség.
Elcsökevényesedett farok.

:37:15
- Nem mondod.
- De igen.

:37:18
Hagyjál már!
:37:19
Ha a legjobb barátom se tudja elfogadni,
mit várjak egy nõtõl?

:37:24
Várj csak, ez most komoly?
Mert ha igen, meg kell néznem.

:37:28
- Nem, nem akarod látni.
- Nem akarom. De muszáj.

:37:44
- Szent Isten!
- Na, most már hiszel nekem?

:37:49
Öcsém, ez tényleg mozog.
:37:51
Csak ha ideges vagyok,
vagy örülök.

:38:01
Nem gondolkodtál még azon,
hogy levágasd?

:38:05
Levágatni? Nem tudom ez
miért nem jutott eszembe,

:38:09
mikor tornaórán egy csapat
ugató felsõs agyba-fõbe vert.

:38:16
- Jól van, nyugi!
- Istenem!

:38:22
A cucc egy artéria környékén van.
Egy orvos se vállalja.

:38:26
Hát... azért nem olyan rossz.
:38:31
Az tuti, hogy
jó pár csaj imádná.

:38:35
Olyan vagy, mint egy kiskutya.
:38:38
Tényleg?
Szerinted olyan, mint egy kiskutyáé?

:38:41
Nagyon aranyos.
:38:46
- Nem akarod... megsimogatni a buksim?
- Nem!

:38:50
De csak mert nem
vagyok valami kutyás.

:38:57
Amúgy kicsit igazíthatnál
a gyepen.


prev.
next.