Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
Nem gondolkodtál még azon,
hogy levágasd?

:38:05
Levágatni? Nem tudom ez
miért nem jutott eszembe,

:38:09
mikor tornaórán egy csapat
ugató felsõs agyba-fõbe vert.

:38:16
- Jól van, nyugi!
- Istenem!

:38:22
A cucc egy artéria környékén van.
Egy orvos se vállalja.

:38:26
Hát... azért nem olyan rossz.
:38:31
Az tuti, hogy
jó pár csaj imádná.

:38:35
Olyan vagy, mint egy kiskutya.
:38:38
Tényleg?
Szerinted olyan, mint egy kiskutyáé?

:38:41
Nagyon aranyos.
:38:46
- Nem akarod... megsimogatni a buksim?
- Nem!

:38:50
De csak mert nem
vagyok valami kutyás.

:38:57
Amúgy kicsit igazíthatnál
a gyepen.

:39:01
Mi? Mire gondolsz?
:39:05
És mit fogsz csinálni most?
:39:08
- Semmit. Miért?
- Megdobnál egy fuvarral?

:39:12
Persze.
:39:39
Szevasz! Hal, ugye?
:39:43
- Ismerjük egymást?
- Én vagyok, Li'iBoy.

:39:48
A hegyekben találkoztunk,
Ralph is ott volt.

:39:51
Ja, Li'iBoy. Hogy ityeg?
:39:55
- Mintha kicsit gyúrtál volna.
- Á, nem.

:39:59
Nem tudod,
Ralph bent van?


prev.
next.