:40:01
- Dat doet hun zelfvertrouwen goed.
- Waarom zou je bang voor ze zijn?
:40:07
Je bent echt een schat.
Wist je dat?
:40:10
Kom mee.
:40:14
Je woont in een leuke straat.
:40:17
- Wil je mee naar boven?
- Jawel, maar ik doe het niet.
:40:22
Waarom niet? Het is pas negen uur.
:40:25
- Het lijkt me niet zo'n goed idee.
- Heb ik iets misdaan?
:40:29
Juist niet. Je was te gek.
:40:36
Rosemary, dit is m'n buurvrouw Jill.
:40:43
- Sorry.
- Aangenaam.
:40:45
Insgelijks, Jill.
:40:48
Ik heb met een stel vrienden
afgesproken. Dag.
:40:53
Ga nou mee.
:40:58
We hebben toch plezier gehad?
:41:01
Jawel, maar ik ben dit niet gewend.
:41:05
Wat niet?
:41:07
Je bent heel aardig tegen me
en dat vind ik lief...
:41:11
Zijn je vriendjes dan nooit aardig?
:41:14
- Ik heb nooit vriendjes.
- Klets niet.
:41:22
Ik had er eentje.
:41:25
Nog niet zo lang geleden,
maar het werd niks.
:41:29
Je hebt je vingers gebrand.
:41:32
Ik ben nooit dichtbij genoeg geweest
om me te branden.
:41:37
Zo'n lekker bekkie als jij niet?
Je hebt er tien aan elke vinger.
:41:42
Ik zag toch hoe Mauricio naar me keek.
:41:46
Alsof hij me ging verdoven
en een oormerk geven.
:41:50
Die doet de laatste tijd zo raar,
vooral met mooie meiden.
:41:56
Wil je alsjeblieft niet de hele tijd zeggen
dat ik zo mooi ben en niet dik?