:39:00
Lippenstift.
:39:03
We doen de lippenstift op
:39:07
en degene die hem is zoent net zo lang
tot hij er afkomt.
:39:12
Ik wil eerst.
:39:14
Dan wil ik als laatste.
:39:17
- Ze hebben toch niks besmettelijks, hè?
- Nee hoor.
:39:23
Dacht ik al.
Jullie zien er niet ziek uit.
:39:26
Aanstellers, net als m'n oom Cadence.
:39:28
Jullie willen gewoon niet naar school.
:39:32
Geef die lippenstift eens hier.
:39:36
Je was fantastisch.
Echt ongelooflijk.
:39:40
Veel mensen zijn huiverig
voor zo'n situatie.
:39:43
- Rosemary? Ben jij het?
- Dr Sayed. Hoe gaat het?
:39:47
- Goed. Wie is dit?
- M'n vriend Hal.
:39:50
- Aangenaam.
- Wees lief voor haar.
:39:55
Dat hebben die kinderen nodig,
een vreemde die niet bang voor ze is.
:40:01
- Dat doet hun zelfvertrouwen goed.
- Waarom zou je bang voor ze zijn?
:40:07
Je bent echt een schat.
Wist je dat?
:40:10
Kom mee.
:40:14
Je woont in een leuke straat.
:40:17
- Wil je mee naar boven?
- Jawel, maar ik doe het niet.
:40:22
Waarom niet? Het is pas negen uur.
:40:25
- Het lijkt me niet zo'n goed idee.
- Heb ik iets misdaan?
:40:29
Juist niet. Je was te gek.
:40:36
Rosemary, dit is m'n buurvrouw Jill.
:40:43
- Sorry.
- Aangenaam.
:40:45
Insgelijks, Jill.
:40:48
Ik heb met een stel vrienden
afgesproken. Dag.
:40:53
Ga nou mee.
:40:58
We hebben toch plezier gehad?