1:06:00
Maar voelt hij dan niks als hij ze...
1:06:05
De hersens zien wat het hart voelt.
1:06:08
Oké. Genoeg gezellig geleuterd.
1:06:15
Het is toch niet netjes om zomaar
iemand te hersenspoelen?
1:06:21
Ben jij op het gebied van schoonheid
niet gehersenspoeld door de media?
1:06:27
Ze schrijven je precies voor
wat je mooi moet vinden.
1:06:32
Ik wil geen ruzie.
Ik wil alleen m'n vriend terug.
1:06:36
Is er een toverwoord of spreuk
waardoor hij weer normaal wordt?
1:06:41
Jawel, maar dan beoordeelt hij
iedereen weer op hun uiterlijk.
1:06:46
- Wil hij dat wel?
- Dat kan mij niet bommen.
1:06:50
Ik wil het. Ik wil m'n vriend terug.
1:06:53
Ik moet het vliegtuig halen.
1:06:56
Z'n reputatie, waardigheid en meubels
lijden eronder.
1:07:00
Z'n baan staat er zelfs door op het spel.
1:07:05
- Echt waar?
- En nog een goede baan ook.
1:07:12
Ik wou hem verrijken, niet kwetsen.
1:07:15
Jij kent hem beter dan ik, dus...
1:07:18
- Maar het is wel zonde.
- Diep triest.
1:07:23
Waar wou je me over spreken?
1:07:31
- Ralph heeft me gebeld.
- Je ex-vriendje?
1:07:34
Hij was ook m'n afdelingshoofd
in Sierra Leone.
1:07:39
Hij gaat over tien dagen naar Kiribati
en hij wil dat ik meega.
1:07:44
Jij en Ralph? Naar Kiribati?
1:07:48
Er is een economische crisis.
1:07:50
100.000 vrouwen en kinderen hebben
medische hulp en voedsel nodig.
1:07:59
Bij wijze van spreken.
Je komt die mooie jongen tegen.