Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Uh...
:33:04
Pai, mda.
:33:07
Vreau sa spun, desigur. Este in cartea de telefoane
la Rosemary Shanahan.

:33:11
- Pot sa ti-l scriu. Este S-h-a...
- Nu e nevoie, mi-l voi aminti.

:33:14
- Numele sefului meu este Steve Shanahan.
- Acesta e numele tatalui meu.

:33:18
Doar nu JPS Steve Shanahan?
:33:21
Ba da. Da.
:33:23
Tatal tau imi este sef. Vreau sa spun,
nu chiar seful meu, ci seful, sefului meu.

:33:27
De fapt, eu nu-l cunosc,
dar il vad prin zona la servici.

:33:32
Bine, atunci nu-mi vei uita numele.
:33:49
- Hal?
- Da?

:33:53
Daca nu voi mai auzi nimic despre tine...
iti sunt recunoscatoare pentru tot.

:34:01
Cucu !
:34:07
Sigur nu vrei sa-ti iau un hot-dog?
:34:09
Da, da. Ma straduiesc sa pierd niste kg.
:34:13
- De cand iti faci probleme de burdihan?
- Nu-mi fac, insa ...

:34:17
Sunt putin emotionat din cauza
intilnirii pe care o am cu fata asta.

:34:20
- Este incredibila.
- Uh-huh?

:34:23
Ca cele de pe ringul de dans ?
:34:25
Mult mai faina, mult. Iti spun ca
e aproape ireala.

:34:29
E haioasa, e desteapta,
face voluntariat cu copii bolnavi ....

:34:34
Nu mi-as fi imaginat niciodata ca o fata
atat de frumoasa poate avea asa o personalitate.

:34:38
- Sindromul ratustei cea urata.
- Ce ?

:34:41
Probabil pana sa mearga la liceu a fost urata.
Personalitatea i s-a dezvoltat ca o necesitate.

:34:46
Stii ceva ? Pun pariu ca ai dreptate.
Este mult prea frumoasa pentru ca sa fie asa amabila.

:34:50
Cateodata sunt urate asa de mult timp,
incat atunci cand devin frumoase, nu mai realizeaza asta.

:34:54
Autoimaginea de urata este atat de bine fixata.
Este o raritate.

:34:57
- Salut !
- Salut !


prev.
next.