:49:02
- Hal, da-mi voie sa-ti iau farfuria.
- Va multumesc. A fost delicios.
:49:06
- Baieti, pot sa va aduc niste cafea ?
- Mi-ar placea sa-mi aduci o ceasca di cafea, scumpi.
:49:10
Si imbunatatita cu un strop di trotil.
:49:13
Da, asi dori si eu o ceasca .
Ar fi grozav. Mersi.
:49:18
Trebuie sa-ti spun, Hal,
Sunt impresionat de unele din ideile tale.
:49:22
Unele dintre ele sunt rahatenii, dar in cea mai mare
parte se vede ca ti-ai facut tema.
:49:27
- Te-as ruga insa sa faci ceva pentru mine.
- Okay.
:49:30
Am intrunirea comitetului executiv
luni dimineata,
:49:34
si as dori sa faci o prezentare.
:49:37
- Serios?
- Ei bine , nimic extravagant.
:49:41
Numai sa le vorbesti aceleasi lucruri
de care mi-ai spus si mie in seara asta.
:49:44
Super. Mi-ar face mare placere.
:49:46
Oh, si apropo,
poti acum sa incetezi cu teatrul.
:49:52
Ma scuzati ?
:49:53
Crezi ca am ajuns atat de departe in
viata fiind un prost?
:49:57
Acum, ai ambitii Hal,
Si eu admir acest lucru.
:50:00
Drace, mi-as dori sa am o suta ca si tine.
:50:03
Am fi firma numarul intai in toata tara.
:50:05
Si fiica mea ar avea al dracului
mult mai multe intalniri.
:50:09
Sunt convins ca Rosemary nu are nici
un fel de probleme in obtinerea de intalniri.
:50:12
Ti-am mai spus sa incetezi cu prostiile , bine ?
:50:15
Uite ce e, Rosemary este fiica mea,
si numai D-zeu stie cat de mult o iubesc.
:50:21
Insa cred ca ambii stim ca nu o vom vedea
prea curand facand piruete,
:50:26
pe un podium de modele.
:50:34
Ah...
:50:36
Nu va inteleg.
:50:40
Spun adevarul, Hal.
:50:42
Si adevarul este ca nu mi-am mai putut legana
fiica pe genunchi de cand a implinit doi ani.
:50:50
Stiti ceva, am citit despre oameni ca si dvs.
:50:53
- Oameni ca si mine?
- Super impliniti cu niste standarde imposibile.
:50:58
Nimic nu este suficient de bun.
Nimic nu le ajunge la standarde.