Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:58:01
Presupun ca si fetele cu care ne-am distrat acum doua
saptamani in centru au fost niste crapi ?

:58:05
Nu. Laura, cea cu mustati,
arata mai mult ca o pisica de mare.

:58:09
Oh, asa. Si ce zici de Marie?
:58:12
Daca i-ar fulgera pe gat
satenii ar vana-o.

:58:16
- Si Vicki?
- Cine?

:58:18
- Vicki!
- Cine e Vicki?

:58:19
Vicki , Vicki. Cea cu parul negru tuns scurt.
:58:22
Vicki? Am crezut ca e un tip.
Ii spuneam Vic!

:58:25
Oh!
:58:26
- Ai innebunit !
- Stiu ca sunt putin cam aspru cu tine .

:58:30
Cred ca prietenii adevarati sunt obligati
sa fie cinstiti unii cu alti .

:58:34
Si asta cu care iti dai intalnire acum - jeeze.
:58:38
Fii atent.
:58:39
Hei , tot ce spun e, ca e ca un butoi,
pentru numele lui D-zeu.

:58:43
- Ce ?
- Butoi ! Nu are nici o forma.

:58:46
Este ca si cum un vitel ar fi unit cu un picior,
fara sa aiba mijloc.

:58:49
Stiu cum arata un butoi .
Rosemary nu arata asa.

:58:53
Stii ce ?
Stii ce faci tu de fapt?

:58:57
- Esti speriat.
- Speriat?

:58:59
Da. Asta este exact ceea ce ai facut
cu bomba aia cu degetul ciudat.

:59:04
Inventezi doar motive pentru a te
debarasa de fete, pentru ca ti-e frica.

:59:08
Bine, uite, recunosc
ca Rosemary este destul de gasca.

:59:11
Dar tu nici macar nu i te-ai fi adresat
mamutului acela lanos

:59:14
daca tatal ei nu ar fi fost
presedintele companiei tale.

:59:21
Ce ?
:59:30
Iti garantez ca nu ai mai intalnit pe nimeni ca
tipul acesta. Pur si simplu il vei iubi.

:59:34
- Minunat. Cum arata prietena lui ?
- Nu stiu. Nu am intalnit-o.

:59:38
De abia au inceput sa umble impreuna. Oh, iata-l.
:59:41
Walt!
:59:43
La comanda dvs.!
:59:45
Hei, recunosti aceste izmenute ?
:59:48
Rosemary, nu-mi fura replicile.
:59:51
- Voi doi va cunoasteti ?
- Da !

:59:53
Fir-ar, Walt face voluntariat la spital
de ani de zile.

:59:57
Oh.
:59:58
Asadar unde este fata misterioasa?

prev.
next.