Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Trebuie sa apara in fiecare clipa .
1:00:06
Hei, uh...
1:00:08
Vreau sa fii cinstit cu mine.
Este imbracamintea mea gen "Hei , uitati-va la mine"?

1:00:12
Nu ,nu. Este ... foarte subtila.
1:00:25
- Scuze ca am intarziat.
- Tanya.

1:00:29
Oh. Ce surpriza .
1:00:31
("Summer Days" de Phoenix)
1:00:36
I've spent all summer days drivin'
1:00:40
I'm tired of holidays ruined
1:00:45
No more takeaways, expired food...
1:00:49
- Trebuie sa iau o harta.
- Vin cu tine.

1:00:52
Pentru ce sunt astea ?
1:00:54
Ai mers vreodata in maini
intr-o parcare de tiruri pana la toaleta ?

1:01:02
- Doriti ceva ?
- Chipsuri. Si scutece.

1:01:07
Termina.
1:01:11
Deci, Tanya, nu banuiam ca tu si Walt
sunteti, stii tu, umblati impreuna.

1:01:15
Da. Ai un foc?
1:01:27
De fapt este o poveste haioasa. Deoarece
el mi-a facut curte de mai demult

1:01:32
si eu am fost mai tot timpul indisponibila.
1:01:34
Si dupa aceea cand el deja renuntase, am rupt
relatia cu prietenul meu, si iata-ne aici.

1:01:39
Asa ca i-am facut eu propunerea.
1:01:41
Asa ca s-a cam agatat de tine, nu?
1:01:44
Exact. Vreau sa spun, ca de fapt,
1:01:48
cand il intalnesti de prima data, este cam diferit.
1:01:51
Ma refer,e ca nu stii ce cu ce
unde merge.

1:01:54
Oricum , nu ne puteam sincroniza
momentul mai bine,

1:01:58
deoarece el tocmai si-a vandut compania,
si are acum tot timpul de pe lume la dispozitie,


prev.
next.