1:03:01
- Rosemary!
- Ralph!
1:03:04
Salut.
1:03:07
Iti mai amintesti de Li'iBoy?
1:03:09
Li'iBoy. Da. Cum o mai duci?
1:03:12
- Mahalo, Rosemary.
- Ce mai faci?
1:03:14
- Super.
- Uau.
1:03:17
- Tot mai vrei sa pleci in Sierra Leone?
- Nu, nu. Acum ma vor trimite aproape de casa.
1:03:21
Pe o insula din Pacificul de Sud
numita Kiribati.
1:03:24
- Eu sunt Hal.
- Oh, scuza-ma. Hal.
1:03:28
Acestia sunt colegii mei din Corpul de Pace.
Acesta e Ralph Owens si Li'iBoy . El e Hal Larson.
1:03:33
- Ce mai e nou ?
-Li'iBoy.
1:03:38
Si ce faceti p-aicea baieti ?
1:03:40
Li'iBoy a fost intepenit pentru 30 de zile in
sala de antrenament,
1:03:43
asa ca l-am tarait pana aici
si l-am aruncat de pe panta.
1:03:46
Nu a fost prea dragut.
1:03:49
Am cunoscut in scoala un tip din Hawaii
care a fost in echipa de hockey.
1:03:52
Era un tip haios, ca un rahat.
1:03:59
Oricum ... e grozav sa te intalnesc din nou.
1:04:04
Arati asa de ... fericita .
1:04:08
Mersi. Chiar sunt.
1:04:14
Bine, noi avem mult de condus la intoarcere, asa ca...
1:04:18
- Pa.
- Pa.
1:04:19
Ma bucur ca te-am intalnit.
1:04:25
- Esti okay ?
- Aa-ha.
1:04:29
Este doar... mai tii minte cand ti-am
spus ca am avut un iubit ?
1:04:34
El a fost .
1:04:45
Cu placere .
1:04:46
Care e numele tau?
1:04:50
Scuzati-ma , Dle Robbins.
Pot sa va spun cateva cuvinte , dle ?
1:04:53
-Desigur, insa am de prins un avion.
-Nu va dura numai un minut.
1:04:56
Acum cateva saptamani, ati ramas captiv
intr-un lift cu un prieten de-al meu.
1:04:59
Hal! Este un tip deosebit. Avea probleme sa-si
faca relatii. Cum o mai duce ?