Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
- Hei, banuiesc ca am dat-o in bara rau, asa-i?
- Ce o sa ma fac acum?

1:15:08
Hei, hei, nu te panica.
Il vom aduce pe Tony Robbins inapoi,

1:15:12
te va hipnotiza din nou si te
va pune din nou pe linie.

1:15:15
Buna idee.
1:15:16
- Intre timp ocoleste-o pe Rosemary.
- De ce?

1:15:19
Deoarece daca o vei vedea pe adevarata Rosemary,
nici macar hipnoza nu te va mai ajuta.

1:15:24
Vei avea nevoie de un forceps ca sa-ti
scoti imaginea aia din cap.

1:15:34
Hal, deschide. Sunt eu.
1:15:42
Te-am auzit.
1:15:45
O secunda, Rosemary.
1:15:53
Ce s-a intamplat cu tine la restaurant ?
1:15:56
Mi-a intrat ceva in ochi.
A trebuit sa alerg acasa sa-mi spal ochii.

1:16:00
Da, receptionista mi-a spus ca te-ai
comportat foarte bizar.

1:16:03
- Haida o data, deschide.
- Nu pot .

1:16:06
Uh...
1:16:07
- Las-o inauntru. Ii dam cu bata-n cap.
- Nu.

1:16:09
Sunt, uh... sunt...
1:16:11
foarte bolnav.
1:16:13
Am o, uh... um...
1:16:15
- Ce!
- Ce ai?

1:16:19
Conjuctivita contagioasa .
1:16:24
Imi asum riscul. Acum deschide.
1:16:28
Bine. Intr-un minut.
1:16:42
Ti-am spus ca e nasol.
1:16:45
Te simti bine? Nu ai nevoie sa
mergi la spital?

1:16:48
Nu, nu. Am niste picaturi. Voi fi bine.
1:16:54
- Saracutul de tine.
- Da.

1:16:56
Bine, cred ca ar trebui sa ma culc.
Chestia asta m-a cam secat.


prev.
next.