1:25:02
- Te-am ratat si asi vrea sa te revad.
1:25:06
Ce s-a intamplat? Pari suparata.
1:25:09
Ce esti tu , esti psihopat ?
1:25:16
Alo? Rosie?
1:25:27
Lasa-mi fata-n pace.
1:25:30
- Nu inteleg.
- Ai pacalit-o, si ea o stie .
1:25:33
Pai, nu mi-a mai raspuns la telefon.
Ce se intampla?
1:25:37
Este un pic cam tarziu sa-ti mai faci
griji de asta, nu crezi?
1:25:41
Si dealtfel, a mers si a acceptat
misiunea Corpului de Pace.
1:25:48
Fara suparare, dar cred ca am
dreptul sa aud asta de la ea.
1:25:51
Iti dau eu drepturile tale.
1:25:53
Iti dau eu ultima impartasanie,
rahat mic care-si face dreptate!
1:25:58
Stii, mi-am dorit sa te plac. Da chiar.
1:26:02
Si toata turavura aia ce mi-ai servit-o
in seara aia acasa. Am crezut-o.
1:26:07
In ciuda instinctelor mele bune,
am muscat din momeala.
1:26:13
Nu stiu.
Poate sunt si eu de invinovatit la toate astea.
1:26:17
Poate am vrut doar... am vrut doar sa cred
ca mai exista un tip corect pe lume.
1:26:22
Un catelandru potrivit pentru fata mea.
1:26:24
- Dar, d-le...
- Nu vorbi , doar asculta !
1:26:30
Acum ca norocul, s-a dovedit ,
ca exista totusi un tip .
1:26:34
- Numele sau e Ralph Owens.
- Ral... Ralph -Baiat -Frumos?
1:26:38
Nu fa pe desteptul. Acum asculta-ma .
1:26:41
Sunt impreuna din nou,
si fata mea are o sansa sa fie fericita.
1:26:45
Si tu, vei respecta asta.
1:26:50
("After The Gold Rush" de Neil Young)
1:26:56
Well, I dreamed I saw
the knights in armour coming