Shallow Hal
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:04
...
:44:07
...
:44:18
...
:44:23
- To je bilo dobro?
- Billy?

:44:26
Billy? Billy? Billy!
:44:29
Ata!
:44:34
Oprostite.
:44:50
- Ksj je narobe?
- Moral bi se preobleèti na plaži.

:44:53
Zakaj? Zgledaš neverjetno.
:44:56
Ponavadi se ne oblaèim
tako v prisotnosti staršev.

:44:59
Ej, daj no. Jaz bi moral
biti nervozen, ne ti.

:45:05
Veš, hotel sem te vprašati.
Si bila posvojena?

:45:11
Ne. Zakaj?
:45:13
Ker ima tvoj oèe èuden naglas.
:45:15
Pa videl sem ga v pisarni
in ni ti ravno podoben.

:45:20
Res? Vsi pravijo, èe bi nosil lasuljo,
da bi mi bil èisto podoben.

:45:26
Poglej kdo je tu?
Pridi sem punèka.

:45:29
Zdravo, ata.
:45:31
- Rosie, srèek.
- Mami.

:45:33
Lepo te je videti.
:45:35
To je Hal Larson,
fant o katerem sem vam pripovedovala.

:45:38
- Èastmi je vas spoznati, gospod.
- Enako.

:45:41
- Lepo te je spoznati, Hal.
- Mi je v èast, gos. Shanahan.

:45:45
Oh. Vidim po kom je
Rosemary podedovala postavo

:45:55
Kaj za vraga...Kaj za vraga
imaš na sebi?


predogled.
naslednjo.