1:28:04
Halo?
1:28:05
Hej, hej, hej.
To sam ja, tvoj ljubavni zeèiæ.
1:28:09
Nedostaje mi i elim da te vidim.
1:28:12
ta je bilo?
Zvuèi uzrujano.
1:28:16
ta je s tobom?
Jesi li ti neki ludak?
1:28:23
Halo? Rosie?
1:28:34
Samo ostavi moju kæi na miru.
1:28:37
Ne razumem.
Sve je gotovo, i ona to zna.
1:28:41
Dakle, ona mi ne uzvraæa pozive.
ta se dogaða?
1:28:45
Malo je kasno sada se brinuti
oko toga, ne misli li?
1:28:49
Uostalom, ona je otila i prihvatila
zadatak u Mirovnim snagama.
1:28:57
Nemojte se ljutiti, ali mislim
da imam pravo to èuti od nje.
1:29:00
Daæu ti ja tvoja prava.
1:29:02
Daæu ti ja tvoje zadnje pravo,
ti mali govnaru!
1:29:07
Zna, stvarno sam eleo da mi se sviða.
Stvarno jesam.
1:29:11
I sve ono sranje koje si mi prodavao one veèeri.
Naseo sam na to.
1:29:16
Uprkos mojim instiktima, zagrizao sam.
1:29:22
Ne znam.
Moda sam i ja pomalo kriv.
1:29:26
Moda sam... samo hteo da mislim da tamo napolju
jo uvek postoji neki pristojan èovek.
1:29:32
Mukarac koji æe biti pravi za moju kæi.
1:29:34
Ali, gospodine...
Ne govori! Samo sluaj!
1:29:40
Dakle, hvala Bogu,
tamo ipak postoji neko.
1:29:44
Zove se Ralph Owens.
Ral... Lepotan Ralph?
1:29:48
Nemoj pametovati.
Sada me sluaj.
1:29:52
Oni su ponovo zajedno i moja kæi
ima ansu biti sreæna.
1:29:56
A ti, ti æe to potovati.