Shallow Hal

1:39:10

Dakle, dobro bi mi došlo piæe.
Šta kažeš da odemo ovamo?

1:39:15

Da, uklopiæemo se.

1:39:19

Da.

1:39:23

Zdravo?

1:39:29

Rosie?
Oprosti. Šta ti...?

1:39:32

Shh.

1:39:34

Volim te.
Neæu nikuda otiæi dok me ne saslušaš.

1:39:54

Šta ti radiš?

1:39:59

Ko ste vi?
Ko sam...?

1:40:02

Hal, jesi li ti pijan?
To sam ja, gða. Shanahan.

1:40:07

Imam nešto da kažem vašoj æerki.
Neæu otiæi dok to ne uradim.

1:40:11

U redu. Ali možeš li pustiti
Helgu da nastavi da radi?

1:40:33

Spremi se, Li'iBoy.
Vreme je..

1:40:40

Dakle, Hal, sada imaš priliku.