1:09:00
Och för det tredje och fjärde,
är han en reko omtänksam kille,
1:09:03
men han har inget sinne för humor.
1:09:06
Och jag är kär i en ännu bättre kille.
1:09:10
Så varför har inte jag nåt att säga till om?
1:09:14
Det har du. Det är därför...
1:09:19
Hur gick det?
1:09:23
- Herregud. Jag är så ledsen.
- Det bör du vara. Detta är skandal.
1:09:27
- Jag ska hämta hjälp.
- Hur gick det, raring?
1:09:30
Tack så mycket.
1:09:31
- Jag är så generad.
- Var inte det.
1:09:33
Det är den här skraltiga
fyrstjärniga restaurangen.
1:09:38
Sätt dig här. Jag ska prata med chefen.
1:09:41
Jag kommer strax.
1:09:45
God kväll. Tack.
1:09:48
Jag klandrar dig inte, men jag behöver
en ny stol. Min tjej har otur med möbler.
1:09:53
Jag är så ledsen. Servitören berättade det.
1:09:57
Ett ögonblick. Mclntosh`s.
1:10:02
Hallå?
1:10:03
- Ytliga Hal vill ha ett knall.
- Va?
1:10:06
Ytliga Hal vill ha ett knall.
1:10:08
- Vad tusan snackar du om?
- Jag har just räddat ditt liv.
1:10:12
- Va?
- Var är du? Jag har letat efter dig.
1:10:15
På McIntosh`s med Rosemary.
Du, jag har ett...
1:10:18
- Tittar du på henne just nu?
- Nej, jag pratar med värdinnan.
1:10:21
Gör det inte.
1:10:23
- Jag är lite upptagen. Jag ringer sen.
- Titta bort.
1:10:30
- Jag pratade nyss med värdinnan.
- Ja, det är jag.
1:10:33
Nej, det var den andra värdinnan.
1:10:36
Jag är den enda värdinnan i restaurangen.
1:10:39
Vi ber om ursäkt för båset. Vi är så ledsna.
1:10:43
Vi har gett din dejt en ny rejäl stol,
och vi bjuder på maten.
1:10:49
Okej. Tack då.
1:10:52
Ingen orsak.