1:12:00
Och sen bekräftade Robbins
mina misstankar.
1:12:02
- Som är?
- Du var inte oemotståndlig för kvinnor.
1:12:06
Han hypnotiserade dig
så att skatorna som du mötte
1:12:09
- skulle te sig som supermodeller.
- Va?
1:12:12
Om de ägde inre skönhet eller nåt.
Du kunde få vilken kvinna du önskade dig,
1:12:16
för du önskade helt plötsligt
det icke önskvärda.
1:12:20
- Hajar du?
- Inte precis.
1:12:23
Se det så här. Det var som om han
gav dig ölbrillor genom laseroperation.
1:12:28
Sakta i backarna. Påstår du
1:12:31
att alla puddingar jag träffat på sistone
inte är riktiga puddingar?
1:12:35
Okej. Låt oss titta på alla fakta.
1:12:38
De var roliga, smarta och trevliga.
1:12:42
Puddingar är inte roliga. Och de är
minsann inte trevliga. Inte mot oss.
1:12:47
När jag insåg vad Robbins gjort
övertalade jag honom att bryta transen.
1:12:51
När jag sa "Ytliga Hal
vill ha ett knall", botades du.
1:12:57
Du är helt rubbad. Vet du det?
Jag går tillbaka.
1:13:00
- Kom igen.
- Hej, Hal.
1:13:05
Du ringde aldrig tillbaka. Vad hände?
1:13:09
Ursäkta?
1:13:12
Jag har håret uppsatt.
1:13:14
Det är jag - Katrina.
1:13:18
Vi delade en taxi.
1:13:21
Jag är i stan för att ta hand
om min sjuka farmor, och...
1:13:27
Åh, vänta lite. Jag hajar.
1:13:31
Den var bra, Mauricio. Var hittade du henne?
1:13:37
Nej, det är jag - Katrina.
1:13:40
Från Boston. Den magiska frukten?
1:13:43
Ja, jag minns Katrina. Men du är inte Ka...
1:13:51
Jag berättade aldrig om K...
1:13:55
Katrina. Hur är det? Ge mig en kram.