1:32:04
Fanskapet ligger runt en artär.
Ingen läkare vill röra den.
1:32:08
Så illa är det inte.
1:32:14
Jag lovar att det finns tjejer
som skulle avguda den.
1:32:17
Som en liten hundvalp.
1:32:20
Jaså? Är den som en hundvalp?
1:32:24
Den är söt som socker.
1:32:28
- Vill du klappa vovven?
- Nej!
1:32:32
Jag är ingen hundmänniska, vet du.
1:32:39
Du behöver förresten
lite mer torv på din fairway.
1:32:43
Vad menar du?
1:32:47
Vad ska du göra nu?
1:32:50
- Inget särskilt. Hur så?
- Kan jag få lift? Jag måste träffa någon.
1:32:54
Ja, visst.
1:33:21
Hej! Hal, va?
1:33:25
- Har vi träffats?
- Det är jag, Li`iBoy.
1:33:30
Vi träffades uppe i bergen.
1:33:33
- Just ja. Läget?
- Bra.
1:33:38
- Du ser ut att ha tränat.
- Nej.
1:33:42
Är Ralph på kontoret?
1:33:45
Ja. Ralph.
1:33:50
Hal. Tjena, Hal.
1:33:53
Tjena. Läget?
1:33:56
Bara bra. Vad kan jag hjälpa dig med?