1:38:00
- Du har ställt till...
- Steve. Knip igen.
1:38:09
Jag är så ledsen att jag sårade dig.
1:38:13
Jag har betett mig jätte-dumt.
1:38:16
Jag är omogen och obetänksam.
Jag är en jävla idiot.
1:38:23
Men jag älskar dig.
Du är den enda tjej jag nånsin älskat.
1:38:30
Jag ville inte att du skulle
åka iväg utan att veta det.
1:38:41
Du sårade mig verkligen.
1:38:45
Jag vet. Men jag vill tillbringa
resten av mitt liv åt att gottgöra dig.
1:38:56
Din tajming är fruktansvärd.
1:38:59
Jag åker till Kiribati i kväll på 14 månader.
1:39:07
Jag är ledsen, Rosemary.
Jag kan inte vänta så länge.
1:39:13
Det förstår jag.
1:39:17
Därför följer jag med dig.
1:39:24
Va?
1:39:27
Det är sant. Big Kahuna svor in honom
i fredskåren för en halvtimme sen.
1:39:32
Stämmer. Han är nu officiell medlem.
1:39:37
Är du säker på att du vill göra det här?
1:39:42
Kuku. Kuku.