Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:02
Selam.
1:03:04
Li'iBoy u hatýrlýyormusun?
1:03:07
Li'iBoy.
evet Nasýlsýn?

1:03:10
- Selam Rosemary
- nasýl gidiyor?

1:03:12
- HArika.
- Wow.

1:03:14
- Hala Sierra Leone damýsýn?
- hayýr, hayýr. Eve yakýn bir þubeye yolladýlar beni.

1:03:19
Güney Pasifikteki
Kibirati adasýndayým

1:03:22
- Ben HaI.
- Oh, pardon. HaI.

1:03:26
Bunlar þirketten arkadaþlarýmdý.Bu
RaIph Owens ve Li'iBoy. Buda HaI Larson.

1:03:31
- Naber?
- (Hal) Li'iBoy.

1:03:36
peki,
burada ne arýyorsunuz?

1:03:38
Li'iBoy 30 gunluk ofis
eðitimi alýyor,

1:03:41
bende onu buraya sürükledim.
1:03:43
Ýyi olmadý.
1:03:46
Þu Hawaii li çocugu hatýrlýyorum
lisede hokey takýmýndaydý.

1:03:50
ÇOk komikti.
1:03:57
Herneyse...
Seni tekrar görmek harika.

1:04:02
Mutlu...
görünüyorsun.

1:04:05
Teþekkürler.
Öyleyim.

1:04:11
Yolumuz uzun...
1:04:15
- Hoþçakal.
- Hoþçakal.

1:04:17
Sizinle tanýþmak güzeldi.
1:04:23
- Ýyimisin?
- uh evet.

1:04:27
Sadece þeyi düþü... Sana bir zamanlar
erkek arkadaþým olduðunu söylemiþtim hani?

1:04:32
BU oydu.
1:04:43
Bir þey deðil.
1:04:44
Adýnýz nedir?
1:04:47
Kusura bakmayýn, bay Robbins.
Biraz konuþabilirmiyiz?

1:04:50
- Elbette, ama uçaða yetiþmeliyim.
- Sadece bir kaç dakika.

1:04:53
Bir kaç hafta önce bir arkadaþýmla
asansörde kapalý kaldýnýz.

1:04:57
HaI! Harika bir çocuktu. iliþkilerinde sorunlarý
vardý,þimdi nasýl?


Önceki.
sonraki.