Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:01
Onu normale döndürecek
bir söz falan yokmu?!

1:07:07
tabiki var. Ama bunu yaparsak, eskisi gibi insanlarý
dýþ görünüþleriyle yargýlayacak.

1:07:12
- Onun istediði bumu?
- Ne istediði umrumda deðil!

1:07:15
Bunu ben istiyorum!
Arkadaþýmý geri istiyorum!

1:07:18
Gitmeliyim. Uçaðýmý yakalamalýyým.
Gerçekten üzgünüm.

1:07:21
Bak burada bir adamýn
hayatýyla oynuyorsun!

1:07:26
Yapma ya!
Tanrý aþkýna,Ýþi tehlikede!

1:07:31
- Ýþimi? Gerçektenmi?
- Evet. VE harika bir iþi var.

1:07:37
Ona sadece yardým etmek istedim.
Zarar görmesini istemedim.

1:07:41
Onu benden daha iyi tanýyorsun
en iyisi bu galiba...

1:07:43
- Bu utanç verici.
- Oh, bu bir trajedi.

1:07:49
Ne hakkýnda konuþmak istiyorsun?
1:07:57
- RaIph beni aradý.
- Eski erkek arkadaþýn RAlph mi?

1:08:00
Ayrýca bölüm þefimdi
Sierra Leone deyken.

1:08:05
herneyse, 10 gün içinde Kiribati ye gidiyor
ve benimde onun grubuyla birlikte gelmemi istiyor.

1:08:10
NE? Sen ve RaIph?
Kiribati'de?

1:08:13
Bir kampanya yapýyorlar.
1:08:16
100,000 Çocuk ve kadýna yiyecek
ve týbbi yardým yapýlacak ve yardýmýmý istiyorlar.

1:08:21
Nasýl bu kadar
bencil olabilirsin?

1:08:24
pardon?
1:08:25
Bal gibi anlýyorsun.
yakýþýklý RaIph ile takýlacaksýn,

1:08:29
Köpekbalýklarý uçuþuyorda ve sen
Kiribati'ye gidip dünyayýmý kurtaracaksýn?

1:08:33
- RaIph ile bir alakasý yok bunun.
- evet tabi!.

1:08:37
Belliki senin için çýldýrýyor.
1:08:39
Bir Aziz'in kalbine sahip.
1:08:41
Baþýnýn üzerindeki çemberi görebiliyorum
onunla yarýþamam.

1:08:46
Koca dünyada Ralph i,
yakýþýklý bulan

1:08:49
tek kiþi sen olmalýsýn.
1:08:58
ve ayrýca
o harika biri ve beni umursuyor,


Önceki.
sonraki.