Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:11:06
PArdon. siz...
siz masamýzýmý deðiþtirdiniz?

1:11:09
Hayýr.
saðdaki ikinci masa.

1:11:14
o zaman bana açýklarmýsýn neden þu
þu þiþko kadýn..

1:11:18
kýz arkadaþýmýn
yemeðini yiyor...

1:11:20
Hey!
Benimkindende yiyor!

1:11:24
Tatlým,
iyimisin?

1:11:27
- (telefon)
- müsadenizle.

1:11:29
McIntosh's.
Tiffany.

1:11:31
Mm-hm. tamam.
1:11:56
Biz yürüyen 2 arkadaþýz.
Sadece yürüyoruz.

1:11:58
Robbins düþündüklerimi
tamamen doðruladý.

1:12:01
- Hangilerini?
- Sen kadýnlara karþý karþý koyulamaz deðilsin.

1:12:05
Seni hipnotize etti
ve sonra tanýþtýðýn çirkin kýzlar..

1:12:08
- sana manken gibimi göründü.
- NE?

1:12:11
Þayet iç güzellikleri varsa tabi.
Arzuladýðýn tün kadýnlarý elde edebildin

1:12:15
çünkü aniden arzu edilemeyecekleri
arzulamaya baþladýn.

1:12:19
- Anladýnmý?
- hayýr kafam karýþtý.

1:12:22
Þöyle açýklayabilirim. Týpký
gözüne lazer ameliyatý yapmýþ gibi.

1:12:27
Orda dur bakalim.
Ne demek istiyorsun sen

1:12:30
yani son zamanlarda tanýþtýðým
tüm kýzlar güzel deðilmiydi?

1:12:34
Aynen öyle.
Þimdi gerçeklere bakalim.

1:12:37
Komiklerdi,
akýllý ve hoþtular.

1:12:41
Güzel kýzlar komik olamazki!
Ve kesinlikle güzel deðillerdi.

1:12:46
Robbins in sana ne yaptýðýný öðrenince,
bu saçmalýða son vermesini istedim.

1:12:50
Ve''Ayran gönüllü Hal bir kýz ister''dediðimde,
tedavi edilmiþ oldun.

1:12:55
Sen aklýný kaçýrmýþsýn. Bunu biliyormuydun?
Þimdi restorana geri dönüyorum.

1:12:59
- HaI. HaI,hadi.
- Hey, HaI!


Önceki.
sonraki.